Forbidden Christmas

The exquisite, distinctive, and indescribably festive image of the Ukrainian Christmas was tried to be erased from memory. After 1920, when the russian Bolsheviks occupied eastern Ukraine, they banned all religious holidays.

Illustration

Visitors to Ivan Honchar's home museum, Kyiv University student Vita Tsymbal and kobzar Mykola Lytvyn on ethnographic filming. Both are in national Ukrainian clothing. Photo by Petro Morgun, 1966.

The so-called Soviet authorities were devoted to the goal that people stopped celebrating Christmas. Brigades, formed of teachers and "activists," were forced to monitor the villagers and denounce those who cooked kutia on Christmas Eve and who caroled. Young carolers were flogged at school, near the blackboard in the classroom, and their parents were reprimanded for the poor upbringing of their children.

Girl with a Christmas star. Pokuttya, 1950s. Photo from Ivan Honchar's art historical and ethnographic album "Ukraine and Ukrainians".
The photo was colored by Tetyana Terekhova (Fix you pics)

Most Ukrainians continued to celebrate Christmas in secret. However, some brave people celebrated without hiding, although the authorities punished them. After 1935, the authorities gradually introduced into the life of citizens and peasants the cult of the artificially developed Soviet New Year holiday, with specific attributes, cuisine, rituals, and russian New Year songs. According to the plan, the Soviet New Year was supposed to replace the Christmas holidays completely.

Illustration

Christmas gang. The star was made according to old traditions, 1969. Ivan Honchar Museum archive.

Illustration

A caroling rehearsal before going to town, 1969. Ivan Honchar Museum archive.

Meanwhile, in western Ukraine, until 1939, people were free to prepare a holy dinner, sing carols, and walk with the Vertep. After World War II, in Galicia, Bukovyna, Hutsul, and Volyn regions, Moscow began to massively introduce all-Union holidays and rituals, punishing for observing Ukrainian traditions.

Illustration

Christmas gang. The village of Golovy, Verkhovynsky district, Ivano-Frankivsk region, 1934. Photo from Ivan Honchar's art historical and ethnographic album "Ukraine and Ukrainians".

Illustration

Carolers in the village of Kosmach, 1900. Photo from Ivan Honchar's art-historical-ethnographic album "Ukraine and Ukrainians".

In the 1960s, during the "thaw," the window of opportunity expanded, and Ukrainian artists began to return the memory of native customs to people. At that time, artist and sculptor Ivan Honchar organized his home museum of folk culture. The Sixtiers gathered here - creative young people of different professions. Ivan Honchar interested them in Christmas traditions, taught them to carol, and gave them beautiful traditional clothes from his collection.

Illustration

Christmas gang in Ivan Honchar's home museum, mostly Kyiv students, 1966. Ivan Honchar Museum archive.

Christmas carols echo across Kyiv on the night of 1966. They were born in the walls of Ivan Honchar's folk home museum and spread in waves across Kyiv, and then throughout Ukraine, acquiring a modern meaning and form.

Ivan Honchar, 1966

Illustration

A corner of Ivan Honchar's home museum. On the right is a poinsettia, 1960s. Ivan Honchar Museum archive.

Illustration

Christmas gang. The star was made according to old traditions, 1969. Ivan Honchar Museum archive.

Illustration

Visitors to Ivan Honchar's home museum, Kyiv University student Vita Tsymbal and kobzar Mykola Lytvyn on ethnographic filming. Both are in national Ukrainian clothing. Photo by Petro Morgun, 1966.

However, in January 1972, just at Christmastime, the Soviet authorities arranged a series of arrests of famous Ukrainian figures. The open celebration of Christmas in Kyiv was interrupted for many years. By the end of the 1980s, Ukrainians were already singing carols freely again in Kyiv, Lviv, and other cities. And after gaining independence in 1991, the custom quickly revived throughout Ukraine.

Illustration

March of Christmas stars on the Maidan, January, 2014

Illustration

All-Ukrainian Christmas Bell, January, 2014

#StandWithUkraine

We know for sure that Ukraine will triumph. Yet, each of us can bring this day closer by financially supporting the Armed Forces of Ukraine.
#ArmUkraineNow as even St. George the Serpent Fighter needed a spear to defeat the dragon.

Made with